Eßgeschirr/Menażka

Ernst · Wysłany: Czw 18:11, 10 Mar 2011 Temat postu: Eßgeschirr/Menażka

[link widoczny dla zalogowanych]

Menażka (Eßgeschirr) została wprowadzona w 1908 roku. Posiada lekko nerkowaty kształt, zaś jej pojemność wynosi 2 L (cieczy). Oznaczona jest czterema małymi kreseczkami (podziałka), z których każda wyznacza ¼ L. Model ten wyparł poprzedni, który używany był od lat 50. XIX wieku. Poprzednik był podobny w formie, choć nieznacznie wyższy (pruska miara objętościowa) i produkowany z ocynkowanej blachy żelaznej; uchwyt na pokrywce był montowany oddzielnie.

Wraz z wprowadzeniem pożywienia wojskowego z kuchni polowej w 1908 roku, model określany wcześniej jako Kochgeschirr, który zdecydowanie używany był również i do gotowania, teraz ze względu na swoje wykonanie z aluminium zostaje nazywany Eßgeschirr. Od tej pory miał głównie służyć do jedzenia, lecz już nie gotowania.

Pojęcie Kochgeschirr odwołuje się jednakże do wszystkich tego rodzaju używanych do dzisiaj elementów wyposażenia. Eßgeschirr M1908 był wykonywany z aluminum oraz zabezpieczany czarną, półmatową warstwą ochronną. Stare Kochgeschirre były również malowane na czarno. Na powyższym zdjęciu widzimy pierwszy model, który posiadał jeszcze rozbudowany nitowany uchwyt (z aluminium). Od około 1910 roku wychodzi zaś poprawiony model, który teraz miał jednoczęściowy, ukształtowany uchwyt.

[link widoczny dla zalogowanych]

Eßgeschirr M1908/Drugi model

Z praktycznych względów uchwyt wykonywany był teraz z żelaza, ponieważ jak wiadomo aluminium jest dobrym przewodnikiem ciepła i szybko się przegrzewa. Podczas wojny do produkcji menażek wykorzystywano materiały zastępcze, w tym emalię i żelazną blachę, którą pokrywano na zewnątrz specjalnym kolorowym lakierem. Nie były one nazbyt lubiane przez żołnierzy, ponieważ były cięższe i podatne na uszkodzenia powierzchni emalii bądź lakieru. Nieliczne emaliowane modele były produkowane w barwach feldgrau, poza tym były również lakierowane na czarno.

[link widoczny dla zalogowanych]

W 1931 roku reichswehra wprowadziła nową serię wyposażenia, w tym menażkę. Model 1908 był jednak produkowany jeszcze do 1940 roku i dlatego jest dzisiaj relatywnie łatwy do dostania. Od 1931 roku armia otrzymuje również nowy niezbędnik (Eßbesteck), który powinien być noszony w chlebaku. Stary model niezbędnika wkładany był do zaś menażki, ponieważ produkowane przed 1931 rokiem "wysokie" garnki [menażek] posiadały na krawędzi po lewej stronie wgłębienie a po drugiej zaś "nosek", co pozwalało stabilnie i bez zbędnego stukotu utrzymać przedmiot.

Tłumaczenie tekstu oraz zdjęcia ze strony: [link widoczny dla zalogowanych]

qrak · Wysłany: Czw 18:37, 10 Mar 2011 Temat postu:

No to wreszcie wiem, że mam menażkę powojenną Smile

Ale myślę, że mimo tego braku wycięcia i noska na niezbędnik nada się do rekonstrukcji pierwszowojennej Wink

Ernst · Wysłany: Czw 19:00, 10 Mar 2011 Temat postu:

A możesz pokazać zdjęcia swojej menażki?

Ja zaś przedstawię swój najnowszy nabytek, który dostałem właśnie dzisiaj (przedmiot notabene zdobyty na allegro za grosze). Jest to wspomniany powyżej drugi wzór menażki M1908. Brak widocznych sygnatur. Całkiem dobry stan zachowania. Jedyny drobny mankament to owe tajemnicze "Pb." na pokrywce, ale kto wie - być może to podpis z epoki Wink

?

[link widoczny dla zalogowanych]

By [link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

qrak · Wysłany: Czw 19:23, 10 Mar 2011 Temat postu:

Ładny nabytek. Czasem odnoszę wrażenie, że ludzie nie wiedzą co sprzedają. Albo mają zakrzywione pojęcie wartości przedmiotów. Bo za hitlerowską menażkę w takim stanie pewnie więcej byś musiał dać Wink

Z drugiej strony nam to na rękę, się w odpowiedni okres "wstrzeliliśmy" więc nic tylko cieszyć się i kupować, póki ludziska nie zorientowane Very Happy

Zdjęcia mojej menażki:
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Co do "pb" na Twojej, to może to inicjały właściciela, np. Paul Baumer Wink

Ernst · Wysłany: Czw 23:08, 10 Mar 2011 Temat postu:

qrak · Wysłany: Wto 11:09, 29 Mar 2011 Temat postu:

No, dziś moja menażka przeszła akcję odświeżającą (czyli oczyszczenie z rdzy i zabrudzeń i pomalowanie na nowo). Na czasie wkleję zdjęcia jak to wyszło - obawiam się, że farba trochę za mało matowa :/
Zastanawiam się czy nie dorobić tych szczegółów doprzytrzymywania niezbędnika.

Feldfebel · Wysłany: Śro 17:17, 30 Mar 2011 Temat postu:

Jak zwykle troche historii.Pierwowzór powyszej menażki pojawił sie w latach 1808-13;
http://www.prusy1807.fora.pl/wyposazenie-armii-zreformowanej,38/kochgeschirr,285.html

Ernst · Wysłany: Śro 18:32, 30 Mar 2011 Temat postu:

Faktycznie podobna. Śledzenie tradycji i stopniowego rozwoju ekwipunku/umundurowania wojskowego jest naprawdę fascynujące Smile

.

qrak

[link widoczny dla zalogowanych]

Uploaded with [link widoczny dla zalogowanych]
Tak to wyszło. Trza będzie zmatowić.

Ernst

Wygląda nieźle (pomijając połysk). Czym usunąłeś rdzę z uchwytu?

qrak

Odrdzewiaczem na bazie kwasu fosforowego. Plus mechaniczne czyszczenie szczotką drucianą i papierem ściernym.

Ernst

Uchwyt mojej menażki miejscami zalega delikatna rdza - chciałbym ją usunąć, jednakże nie chcę zniszczyć oryginalnej farby Rolling Eyes

. Może spróbuję potraktować ją fosolem, ale i z tym środkiem należy postępować dosyć ostrożnie.

qrak

Jeśli dobrze pamiętam fosol to 35% roztwór kwasowy. U mnie, jak potraktowałem fosolem i czyściłem to te resztki farby też schodziły. Spróbuj czymś delikatniejszym., np. Koka Kolą Wink